If anyone required a reminder of music criticism’s intensely performative role in global culture, look no further than its reaction to ‘El Mal Querer’ within the US and UK. Much has been made of its reconstructive qualities, imagining that the threads of R&B, electronic voice treatment and Justin Timberlake samples weave through flamenco’s superannuated frame like so much scaffolding. In truth, mainstream pop has been swiping bits from Catalan and Latin quarters for decades, and this is perhaps why Rosalía’s breakthrough LP feels so natural: for many listeners, that sonic palette came closer to distillation than adulteration.

Continue reading at Dummy